Nachfolgend finden Sie aktuelle Informationen zu den Themen:

• Sanierungs- und Unterhaltsarbeiten
• Rückblick 2019
• Personelles
• Unterflurbehälter
• Hinweise des Steueramtes
  

  ---

Weierenstrasse soll saniert werden

Damit die Strassen intakt bleiben und den Sicherheitsnormen entsprechen, werden jährlich Sanierungs- und Unterhaltsarbeiten vorgenommen. Die Bürgerschaft hat dem Projektierungskredit für die Sanierung der Weierenstrasse mit der Genehmigung des Budgets 2020 zugestimmt.

Das im Jahr 2004 erstellte Strassensanierungsprogramm wird laufend angepasst. In den vergangenen Jahren wurden Strassen und Abschnitte saniert, ausgebessert und mit verkehrsberuhigenden Elementen ausgestattet. Einige anstehende Sanierungen mussten verschoben werden.

Rückblick 2019

Im vergangenen Sommer wurden Unterhaltsarbeiten an der «Industriestrasse Nord» sowie an der Lindaustrasse, Abschnitt Einlenker Tüfenwiesstrasse bis Buchenstrasse, abgeschlossen. Der Deckbelag an der Industriestrasse wird am Samstag, 13. Juni 2020, eingebaut. Der Einbau des Deckbelags an der Lindaustrasse folgt dann während den Sommerferien. Anschliessend wird die definitive Bauabrechnung erstellt. Damit mit dem Einbau des Deckbelags die geforderte Qualität erreicht werden kann, müssen während zwei Tagen die Strassenabschnitte vollständig gesperrt werden. Die Direktbetroffenen werden rechtzeitig informiert. Eine Zufahrt zum Lindauquartier ist unter erschwerten Bedingungen möglich.

Oberdorfstrasse, Gemeindehaus bis Restaurant Kreuz

Mit der geplanten Sanierung der Oberdorfstrasse, Abschnitt Gemeindehaus bis Restaurant Kreuz, muss weiter zugewartet werden bis bekannt ist, wie das ausstehende Projekt «Hochwasserschutzmassnahmen am Dorfbach» aussieht. Es ist offen, wann die Instandstellung ausgeführt werden kann. Die Bevölkerung hat im Zusammenhang mit der Sanierung der Strassen im Zentrum (Hinterdorf-, Ifang- und Oberdorfstrasse) an der Urnenabstimmung im November 2014 dem Kredit von 632’000 Franken bereits zugestimmt.

BGK Mittel- / Unterdorfstrasse

Das kantonale Tiefbauamt will an der Unterdorfstrasse das Projekt Betriebs- und Gestaltungskonzept (BGK) Mittel- / Unterdorfstrasse umsetzen. Offene Einsprachen verhindern einen baldigen Baustart. Wann dieser erfolgen wird, ist momentan noch offen. Nach der Bereinigung der Einsprachen erfolgen diverse Landverhandlungen durch die Dienststelle Grundstückgeschäfte des kantonalen Tiefbauamtes, alsdann die öffentliche Arbeitsausschreibung.

Weierenstrasse

Mit der Genehmigung des Budgets 2020 hat die Bürgerschaft der Projektierung der Sanierung der Weierenstrasse, Abschnitt Weieren «Brücke Dorfbach» bis Einlenker «Schulstrasse», zugestimmt. Für die Planerleistungen haben vier Ingenieurbüros eine Offerte eingereicht. Die Arbeitsvergabe erfolgte aufgrund der Vorschriften über das öffentliche Beschaffungswesen an die Brühwiler AG Bauingenieure und Planer, Gossau. Der Sanierungsvorschlag soll der Bevölkerung im nächsten Jahr zur Abstimmung unterbreitet werden.

Aus dem Gemeinderat

Personelles

Tamara Zuberbühler hat ihre Stelle als Raumpflegerin im Gemeindehaus gekündigt. Per 1. Juli 2020 wird Isabella Kuhn ihre Aufgabe übernehmen. Der Gemeinderat dankt Tamara Zuberbühler für ihren Einsatz und wünscht Isabella Kuhn einen gelungenen Start.

Unterflurbehälter bewähren sich

Mittlerweile stehen sie bereits seit rund zwei Jahren: 39 Unterflurbehälter (UFB), verteilt auf dem gesamten Gemeindegebiet, werden von der Bevölkerung täglich in Anspruch genommen. Der Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid hat sämtliche Standorte auf die hindernisfreie Nutzung durch eine externe Stelle überprüfen lassen. Es sind sämtliche Standorte in Ordnung und können ohne Probleme genutzt werden. Die Bevölkerung hat gute Erfahrungen gemacht und man hat sich an sie gewöhnt.

Hinweise des Steueramtes

Die Frist zur Einreichung der Steuererklärung 2019 wurde vom Kanton aufgrund der ausserordentlichen Corona-Situation für alle Steuerpflichtigen bis Ende Mai 2020 verlängert. Diese Frist läuft demnächst ab. Das Steueramt bedankt sich bei allen Steuer-pflichtigen, die ihre Deklaration bereits eingereicht haben.

Immer mehr Einwohnerinnen und Einwohner (im Jahr 2019 waren es rund 62 Prozent) nutzen die Möglichkeit, die Steuererklärung elektronisch auszufüllen und einzureichen. Das bringt wesentliche Vereinfachungen sowohl für die Steuerpflichtigen wie auch für das Steueramt.

Kann die Steuererklärung 2019 nicht bis Ende Mai 2020 eingereicht werden, können über den auf der Steuererklärung aufgedruckten QR-Code oder mit der Registernummer und dem Geburtsdatum online über www.steuern.sg.ch Fristverlängerungen beantragt werden.

Zahlungsfristen

Die Zahlungen für die vorläufigen Rechnungen der Kantons- und Gemeindesteuern 2020 sind am 31. Mai 2020, 31. Juli 2020 und 30. September 2020 fällig. Eine frühzeitige Gesamtzahlung lohnt sich, da jede Zahlung bis zur Schlussrechnung zu Gunsten der Steuerpflichtigen und umgekehrt – der Steuerbetrag der Schlussrechnung zu Lasten der Pflichtigen – zu 0,25 Prozent verzinst wird.

Wenn die vorgegebenen Zahlungstermine nicht eingehalten werden können, lohnt sich eine frühzeitige Kontaktaufnahme mit dem Steueramt, damit entsprechende Ratenzahlungen vereinbart werden können. Ratenzahlungen können unter www.steuern.sg.ch (eKonto) auch rund um die Uhr selber erfasst werden.

Sollte sich am steuerbaren Einkommen und Vermögen aufgrund der Corona-Situation gegenüber der vorläufigen Rechnung 2020 etwas ändern, empfiehlt es sich, die vorläufige Rechnung unter www.steuern.sg.ch (eKonto) online anzupassen oder mit dem Steueramt Kontakt aufzunehmen.

Die Mitarbeitenden des Steueramtes stehen bei Fragen unter 058 228 28 71 oder steueramt@zuzwil.ch gerne zur Verfügung.